Wie ein bootbarer USB-Stick mit z.B. Ubuntu 16.04 auf Basis eines Windows PCs erstellt wird, zeigt https://www.ubuntu.com/download/desktop/create-a-usb-stick-on-windows .
Dabei wird das Tool „Rufus“ (https://rufus.akeo.ie/) genutzt.
Erfolgreich getestet habe ich die Erstellung eines Ubuntu 16.04 USB-Stick auf einem Windows 10 Rechner mit Rufus 2.14 Portable.
Alternativ wird auf https://wiki.ubuntuusers.de/Live-USB/ beschrieben, wie ein Live USB-Stick auf Basis eines Ubuntu-/Linux-System erstellt wird.